Während die Menschen zum Angriff übergehen, spitzt sich der Konflikt zwischen Saito und Urd weiter zu. Seit ihrer Kindheit sind ihre Wege eng miteinander verbunden, doch nun stehen sie sich als Gegner gegenüber. In einem strategischen Kräftemessen müssen die beiden entscheiden, wie weit sie bereit sind zu gehen...