Das heißt: Kapitän, Band 16 – Karol Olgierd Borchardt

„Znaczy Kapitan“, Band 16 – Karol Olgierd Borchardt

„Znaczy Kapitan“ ist das beste und beliebteste maritime Buch, das in Polen veröffentlicht wurde. Es zählt zum Kanon der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Karol Olgierd Borchardt ist in seinem wichtigsten Werk ein Verfechter und Chronist einer Pionierära in der Geschichte unserer Seestreitkräfte. Er porträtiert berühmte Kapitäne, Dampfschiffe aus der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts sowie Transatlantikschiffe und legendäre Schulsegler.

Karol Olgierd Borchardt (1905–1986) wurde in Moskau geboren. Seine Kindheit und frühe Jugend verbrachte er in Vilnius. Er absolvierte die Seefahrtschule in Tczew. Sein ganzes Leben lang diente er dem Meer. Vor dem Krieg fuhr er unter anderem auf den Transatlantikschiffen „Polonia“, „Kościuszko“ und „Piłsudski“. Während des Krieges leistete er Dienst auf See. Nach seiner Rückkehr ins Land im Jahr 1949 arbeitete er nur noch an Land, da ihm durch eine politische Entscheidung das Recht entzogen worden war, den Beruf eines Offiziers der Handelsmarine auszuüben. Er lehrte an der Hochschule für Seefahrt und unterrichtete angehende Offiziere der Handels- und Fischereiflotte u. a. in Astronavigation, Navigation, Seekunde, Ozeanographie und Schiffsbau. Er verfasste Bücher zu maritimen Themen und weckte so bei den Polen die Liebe zum Meer.