SPEICHERPUNKTE SIND KEINE ENTSCHULDIGUNG FÜR FAULHEIT. Der erbitterte Kampf gegen den Weißen Wal ist endlich gewonnen, sodass Subaru sich nun darauf konzentrieren kann, in das Gebiet der Mathers zurückzukehren. Diesmal ist er mit Soldaten der Expeditionsstreitmacht und Julius im Rücken bereit, gegen die Raubzüge des Hexenkults zu kämpfen, der unter dem Kommando des Erzbischofs der Faulheit, Petelgeuse Romanée-Conti, steht! Um den Plan des Wahnsinnigen zu vereiteln, Emilia und allen anderen, die Subaru am Herzen liegen, eine unaussprechliche Tragödie zuzufügen, nutzt Subaru das wenige, was er aus „Return by Death” gelernt hat. Da er erkennt, dass er sie nicht alleine retten kann, wird Subaru betteln, flehen und mit jedem kooperieren, der nötig ist, um sich dem Schicksal selbst zu widersetzen!

Subaru must thwart the schemes of Sloth, with his 'Return by Death' experiences showing the way.