Foto der Redaktion
Vertrauen ist gut, Recherche ist besser!
Seit 2005 versorgt dich die Redaktion mit nützlichen Informationen zu deinen Lieblingsprodukten. Unsere Experten unterstützen dich bei der Artikelauswahl und beantworten häufig gestellte Fragen.

Schmuckbild: Roter Hintergrund mit Grafiken verschiedener Produkte, darunter ein Stuhl, ein Fahrrad, ein Mobiltelefon sowie ein Fußball

Teich winterfest machen: Pumpe, Pflanzen & Fische schützen

Bereite deinen Gartenteich optimal auf die kalte Jahreszeit vor. Unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigt, wie du Teichpumpe, Filter, Pflanzen und Fische sicher vor Frost schützt.


1. Teich winterfest machen: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Wer seinen Gartenteich gut durch den Winter bringen möchte, sollte rechtzeitig handeln. Ohne die richtige Herbstpflege können Frost, Fäulnis und Sauerstoffmangel Fischen, Pflanzen und Technik ernsthaft schaden. Die folgende Anleitung zeigt dir, wie du deinen Teich Schritt für Schritt fit für die kalte Jahreszeit machst.

Infografik: Teich winterfest machen – die wichtigsten Schritte. Links ein Foto eines winterlichen Gartenteichs mit bereiften Pflanzen und Steinen. Rechts eine Liste mit sechs Punkten: 1. Laub & Schmutz entfernen: Netz über den Teich spannen. 2. Pumpe ausbauen: Reinigen und frostfrei lagern. 3. Filter abmontieren: Vor dem ersten Frost abbauen. 4. Pflanzen schützen: Frostempfindliche Arten einlagern. 5. Belüfter einsetzen: Für Sauerstoff und freie Eisfläche sorgen. 6. Fütterung reduzieren: Unter 10 °C kein Futter mehr geben.Mit der richtigen Vorbereitung bringst du deinen Gartenteich sicher durch den Winter.

Beliebte Teichbelüfter:
Produktbild von Esotec 101870 Solar Teichbelüfter mit Solarmodul und Pumpe, (L x B x H): 120 x 65 x 42 mm, Gewicht 180 g
Esotec 101870 Solar Teichbelüfter mit Solarmodul und Pumpe, (L x B x H): 120 x 65 x 42 mm, Gewicht 180 g
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 13
€ 27,36
Verkäufer: SolarCosa
Produktbild von SunSun Luftpumpe 402 Teichbelüfter 2x2,8 L/min 4W Sauerstoffpumpe Eisfreihalter Belüftungssystem Belüfter Luftpumpe für Gartenteich Oase Teich
SunSun Luftpumpe 402 Teichbelüfter 2x2,8 L/min 4W Sauerstoffpumpe Eisfreihalter Belüftungssystem Belüfter Luftpumpe für Gartenteich Oase Teich
4,9Durchschnittsbewertung: 4,9 von 5Anzahl Bewertungen: 7
€ 12,99
Verkäufer: WilTec
Produktbild von OASE AquaOxy 500, Teich- & Brunnenbelüfter, Schwarz, Kunststoff, 3 m, CE, AC
OASE AquaOxy 500, Teich- & Brunnenbelüfter, Schwarz, Kunststoff, 3 m, CE, AC
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 69,31
Kostenloser Versand
Verkäufer: RUBART
Produktbild von esotec Solar Teichbelüfter 2/130 Professoional Sauerstoff Teichpumpe 101840
esotec Solar Teichbelüfter 2/130 Professoional Sauerstoff Teichpumpe 101840
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 41,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von esotec Solar Teichbelüfter-SET 5/130 Professional Sauerstoffpumpe Teich 101842
esotec Solar Teichbelüfter-SET 5/130 Professional Sauerstoffpumpe Teich 101842
€ 58,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von esotec schwimmender Solar Teichbelüfter FLOATING AIR 2 Ausgänge LuftPumpe 101875
esotec schwimmender Solar Teichbelüfter FLOATING AIR 2 Ausgänge LuftPumpe 101875
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 4
€ 41,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von HEISSNER ST200-00, Teich- & Brunnenbelüfter, Schwarz, Grau, 2 m, 3 m, 4000 l, Solar
HEISSNER ST200-00, Teich- & Brunnenbelüfter, Schwarz, Grau, 2 m, 3 m, 4000 l, Solar
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 44,99
Verkäufer: Gartenshop
Produktbild von Teich Luftkompressor HAILEA ACO-388D
Teich Luftkompressor HAILEA ACO-388D
€ 89,50
Verkäufer: Koigarden_Shop
Produktbild von Heissner AQUA AIR OUTDOOR, Teichbelüfter 720l/h (TZ615-00)
Heissner AQUA AIR OUTDOOR, Teichbelüfter 720l/h (TZ615-00)
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 104,93
Verkäufer: Gartenshop
Produktbild von esotec Solar Teichbelüfter-SET POWER STONE 25/500 Professional Teichpumpe 101897
esotec Solar Teichbelüfter-SET POWER STONE 25/500 Professional Teichpumpe 101897
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 3
€ 130,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von Ubbink Indoor-Belüftungspumpe Air 2000 2000 L/h
Ubbink Indoor-Belüftungspumpe Air 2000 2000 L/h
€ 162,90
Verkäufer: NetworkTechnologies
Produktbild von SunSun CAP-20 Sauerstoffpumpe 8 W, Luftpumpe für 8 m³ Aquarium und Gartenteich, Teichbelüfter 13 l/min mit 4 Luftausgängen, Belüftungspumpe mit 2x Luftstein und 2x Rückschlagventil
SunSun CAP-20 Sauerstoffpumpe 8 W, Luftpumpe für 8 m³ Aquarium und Gartenteich, Teichbelüfter 13 l/min mit 4 Luftausgängen, Belüftungspumpe mit 2x Luftstein und 2x Rückschlagventil
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 2
€ 35,99
Kostenloser Versand
Verkäufer: WilTec
Produktbild von esotec Solar Ersatzpumpe Teichbelüfter 6-9V Sauerstoff Teich Gartenteich 101850
esotec Solar Ersatzpumpe Teichbelüfter 6-9V Sauerstoff Teich Gartenteich 101850
€ 30,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Bestseller
Produktbild von esotec Solar Teichbelüfter-SET 25/600 POWER 5 mit LiFePo4 Akku-Speicher 101877
esotec Solar Teichbelüfter-SET 25/600 POWER 5 mit LiFePo4 Akku-Speicher 101877
€ 185,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von esotec schwimmender Fischteichbelüfter 160/5000 PROFI POWER Fernbedienung 101847
esotec schwimmender Fischteichbelüfter 160/5000 PROFI POWER Fernbedienung 101847
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 547,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von Pontec Teichbelüfter PondoAir Set 3600 Mit 4 Ausströmersteinen 3600 l/h
Pontec Teichbelüfter PondoAir Set 3600 Mit 4 Ausströmersteinen 3600 l/h
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 198,46
Kostenloser Versand
Verkäufer: Schnaeppchen-Schuppen
Produktbild von HEISSNER HLT200-00, Luftpumpe, Schwarz, Blau, 10 m, 1,5 m, 4000 l, 2,5 W
HEISSNER HLT200-00, Luftpumpe, Schwarz, Blau, 10 m, 1,5 m, 4000 l, 2,5 W
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 3
€ 16,99
Verkäufer: Gartenshop
Produktbild von Solar Teichbelüfter 3,5W 130 l/h Pumpe Teichbelüftung Sauerstoff esotec 101841
Solar Teichbelüfter 3,5W 130 l/h Pumpe Teichbelüftung Sauerstoff esotec 101841
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 52,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von esotec Solar Ersatzpumpe Teichbelüfter 18V Sauerstoff Teich Gartenteich 101889
esotec Solar Ersatzpumpe Teichbelüfter 18V Sauerstoff Teich Gartenteich 101889
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 3
€ 63,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von esotec Solar Teichbelüfter-SET 8/200 LiFePO4 AKKU Teichbelüftung Pumpe 101878
esotec Solar Teichbelüfter-SET 8/200 LiFePO4 AKKU Teichbelüftung Pumpe 101878
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 82,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von Wiltec Mini Kompressor 12V / 17 bar (250 PSI), tragbarer Luftkompressor, elektrische Luftpumpe
Wiltec Mini Kompressor 12V / 17 bar (250 PSI), tragbarer Luftkompressor, elektrische Luftpumpe
2,9Durchschnittsbewertung: 2,9 von 5Anzahl Bewertungen: 10
€ 8,99
Verkäufer: WilTec
Black Week Deals
Produktbild von Solar-Teichbelüfter, wasserdicht, 20 W, geräuschlos, Solar-Aquarium-Luftpumpe mit Luftblasensteinen für Fischteich
Solar-Teichbelüfter, wasserdicht, 20 W, geräuschlos, Solar-Aquarium-Luftpumpe mit Luftblasensteinen für Fischteich
€ 35,99
€ 38,99
10% Gutschein
Kostenloser Versand
Verkäufer: Ladenza
Produktbild von Oase OxyTex 400
Oase OxyTex 400
€ 259,99
-€ 90,00
€ 169,99
Kostenloser Versand
Verkäufer: Dealsupply
Produktbild von Oase Teichbelüfter OxyTex CWS 1000
Oase Teichbelüfter OxyTex CWS 1000
€ 196,99
Kostenloser Versand
Verkäufer: Dealsupply
Produktbild von OASE 34064 AquaOxy 250 Teichbelüfter l/h
OASE 34064 AquaOxy 250 Teichbelüfter l/h
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 40,78
Verkäufer: Gartenshop
Black Week Deals
Produktbild von Solarbetriebener Teichbelüfter – SUNPUMP
Solarbetriebener Teichbelüfter – SUNPUMP
4,0Durchschnittsbewertung: 4,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
€ 27,99
€ 31,32
20% Gutschein
Kostenloser Versand
Verkäufer: Mormark
Produktbild von esotec Solar Teichbelüfter-Set 6/130 mit LiFePO4 Akku-Speicher Luftpumpe 101848
esotec Solar Teichbelüfter-Set 6/130 mit LiFePO4 Akku-Speicher Luftpumpe 101848
€ 74,95
Kostenloser Versand
Verkäufer: SOLARVERSAND
Produktbild von Wehmann Solar Power Doppel Belüfterpumpe 200 l/h Teichbelüfter für Tag und Nacht !!!
Wehmann Solar Power Doppel Belüfterpumpe 200 l/h Teichbelüfter für Tag und Nacht !!!
€ 52,95
Verkäufer: Wehmann

Schritt-für-Schritt: Gartenteich überwintern

  1. Laub und Schmutz entfernen: Schöpfe abgestorbene Blätter, Algen und Schmutz aus dem Wasser. Ein Teichnetz hilft dabei, Laub automatisch aufzufangen.
  2. Teichpflanzen vorbereiten: Schneide abgestorbene Pflanzenteile zurück. Frostempfindliche Pflanzen wie Seerosen in tiefere Zonen des Teichs versetzen oder ins Winterquartier holen.
  3. Teichpumpe ausbauen: Baue die Teichpumpe aus, reinige sie gründlich und lagere sie frostfrei in einem Eimer mit Wasser, damit die Dichtungen nicht austrocknen.
  4. Teichfilter winterfest machen: Den Teichfilter abbauen, reinigen und an einem frostfreien Ort lagern. Bakterienkulturen im Filter überleben keine Minusgrade.
  5. Teichbelüfter einsetzen: Setze ab Herbst einen Teichbelüfter ein, der auch im Winter für ausreichend Sauerstoff sorgt und ein Eisloch offen hält.
  6. Teichabdeckung anbringen: Spanne ein feines Netz oder eine Teichabdeckung über den Teich, um weiteres Laub fernzuhalten.
  7. Fische vorbereiten: Reduziere die Fütterung schrittweise, sobald die Wassertemperatur dauerhaft unter 10 °C fällt. Koi und andere Teichfische fallen in einen Ruhezustand und benötigen dann kein Futter mehr.
Tipp

Spanne ein feines Netz über den Teich, bevor der Laubfall richtig einsetzt. So sparst du dir aufwendiges Abfischen und schützt gleichzeitig Fische vor Reihern.

2. Wann sollte man den Teich winterfest machen?

Den richtigen Zeitpunkt nicht zu verpassen, ist entscheidend – denn wer zu früh oder zu spät handelt, riskiert Schäden an Technik, Pflanzen und Fischen. In der Regel beginnt die Teich-Herbstpflege ab September und sollte spätestens abgeschlossen sein, bevor die ersten Nachtfröste einsetzen.

An diesen Merkmalen erkennst du den richtigen Zeitpunkt:

  • die Wassertemperatur fällt dauerhaft unter 10 °C
  • der erste Laubfall beginnt
  • die Nächte werden regelmäßig kälter als 5 °C
  • Teichpflanzen stellen ihr Wachstum ein
  • Fische werden träger und fressen deutlich weniger
Tipp

Halte ein einfaches Teichthermometer bereit und messe die Wassertemperatur regelmäßig. So weißt du genau, wann du mit der Wintervorbereitung beginnen solltest.

3. FAQ

  • Wie macht man einen Teich winterfest?

    Teich winterfest machen bedeutet: Laub entfernen, Pumpe und Filter ausbauen und frostfrei lagern, frostempfindliche Teichpflanzen einwintern und einen Belüfter einsetzen, der die Wasseroberfläche im Winter offen hält. Fische benötigen ab einer Wassertemperatur unter 10 °C kein Futter mehr.

  • Wie belüftet man einen Teich im Winter?

    Ein Teichbelüfter oder Eisfreihalter sorgt dafür, dass ein Teil der Wasseroberfläche auch bei starkem Frost nicht vollständig zufriert. Das ist wichtig, damit schädliche Gase entweichen können und die Fische ausreichend Sauerstoff bekommen. Achte vor Gebrauch immer auf die genauen Herstellerangaben.

  • Kann ein Teich komplett zufrieren?

    Ja, flache Teiche können bei anhaltenden Minusgraden komplett zufrieren – das ist für Fische lebensgefährlich, da kein Gasaustausch mehr stattfindet. Ein Belüfter oder Eisfreihalter hält in der Regel zuverlässig eine offene Stelle in der Eisschicht frei.

Auf unserer Website verwenden wir Inhalte, die mithilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt wurden. Die Kaufland Marketplace GmbH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der auf Kaufland.at bereitgestellten Beratungstexte. Es sollten stets die offiziellen Herstellervorgaben beachtet werden, um eine sichere sowie ordnungsgemäße Nutzung der Produkte zu gewährleisten.

Foto der Redaktion
Vertrauen ist gut, Recherche ist besser!
Seit 2005 versorgt dich die Redaktion mit nützlichen Informationen zu deinen Lieblingsprodukten. Unsere Experten unterstützen dich bei der Artikelauswahl und beantworten häufig gestellte Fragen.